
Un puente de carretera en el sur de Escocia se ha cerrado a todo el tráfico a corto plazo después de que los ingenieros emitieron una advertencia de seguridad.
El puente Kirkcudbright está cerrado a los vehículos hasta un aviso adicional, dejando a los conductores en una área residencial cortada del resto de la ciudad de Dumfries y Galloway.
Hay un desvío, pero las personas que viven en el área de Merse, en el lado occidental del río Dee, ahora enfrentan un viaje de seis millas en las carreteras rurales para entrar al centro de la ciudad.
El puente de concreto de 99 años, que anteriormente había tenido un límite de peso para los vehículos, permanece abierto a peatones y ciclistas.

Dumfries y Galloway Council anunciaron el viernes por la tarde que el puente estaría cerrado a vehículos desde las 19:00.
El consejo dijo que la decisión fue tomada por razones de seguridad después de una inspección más temprano en el día por ingenieros estructurales.
“Apreciamos completamente los inconvenientes que este cierre puede causar y estamos comprometidos con la comunidad y los socios locales, incluidos los servicios de emergencia y los proveedores de transporte, para minimizar la interrupción durante este cierre”, dijo.

El puente fue construido en 1926, reemplazando un puente victoriano construido en 1868, y proporciona una ruta directa al oeste de Kirkcudbright.
A principios de este año, se impuso un límite de peso de 7.5 toneladas debido a los informes de vehículos pesados regularmente que violaron el límite anterior de 17 toneladas.
Eso causó dificultades a los agricultores que no pudieron llevar remolques completamente cargados a través del puente.
Ha habido preocupaciones sobre su integridad estructural durante muchos años, y una revisión de TripAdvisor advirtió: “Sentí que el puente iba a colapsar”.
Los conductores ahora tendrán que usar el Puente Tongland, construido por el famoso ingeniero Thomas Telford en 1808, que está más al norte.
Dumfries y Galloway Council dijeron que emitiría una actualización adicional sobre el cierre del puente en los próximos días.