BBC Information, Nottingham
Medios PAEl perro guardián de la salud se disculpó por demoras en la publicación de su informe sobre los servicios de maternidad en Nottingham, que está sujeto a la mayor investigación de su tipo en el NHS.
Inspecciones de la Comisión de Calidad de la Atención (CQC), en junio y julio, encontraron siete infracciones de regulación en atención y tratamiento seguros en los dos hospitales principales de Nottingham College Hospitals (NUH) NHS Belief.
En common, los servicios de maternidad han sido calificados, ya que requiere una mejora para estar seguros y bien dirigidos.
Siguiente Críticas de Donna Ockendenque lidera la revisión en las muertes y lesiones de maternidad en el Belief, el CQC admitió que el informe no se publicó “tan pronto después de la inspección como debería haberlo hecho”.
Medios PAEl CQC pregunta Cinco preguntas clave – ¿Los servicios son seguros, efectivos, atentos, que responden a las necesidades de las personas, y están bien dirigidos?
Tras una inspección realizada el 18 de junio, 19 de junio y 3 de julio, la calificación del CQC para los servicios de maternidad en ambos hospitales, el Centro Médico de la Reina (QMC) y el Hospital de la Ciudad, la atención mejoró de la mejora del bien.
El cuidado se volvió a calificar como bueno, mientras que una calificación receptiva no se incluyó en la inspección y sigue siendo buena.
Después de la publicación de su informe, el CQC se disculpó por los retrasos, que la partera senior, Ockenden, etiquetó “inaceptable” el mes pasado.
“Debido a un programa de transformación a gran escala en CQC, este informe [was] no publicado tan pronto después de la inspección como debería haberlo hecho “, dijo un portavoz de CQC.
“El programa involucró cambios en la tecnología que utiliza CQC, pero dio como resultado problemas con los sistemas y procesos en lugar de los beneficios previstos. La cantidad de tiempo tomada para publicar este informe no alcanza lo que las personas que usan los servicios y el fideicomiso deberían esperar y el CQC se disculpa por esto”.
El CQC dijo que la inspección del fideicomiso del año pasado fue impulsada por la preocupación del private.
El perro guardián dijo que las violaciones de la regulación en el hospital de la ciudad se relacionan con procedimientos de management de infecciones, seguridad de equipos, medicamentos y almacenamiento de leche expresada.
Las violaciones en el QMC se referían a los procedimientos de management de infecciones, la seguridad del equipo y la gestión y el almacenamiento de medicamentos.
Los inspectores notaron que las oportunidades de aprendizaje no siempre se compartían constantemente con el private para promover buenas prácticas, y que el bajo número de private suficientemente calificado significaba recursos adecuados no siempre period posible.
Otros problemas fueron que las personas no siempre confiaron en aumentar las preocupaciones, el almacenamiento de medicamentos se puso en riesgo mediante una regulación de temperatura inconsistente y los controles de los equipos de emergencia no siempre se completaron.
El fideicomiso ya ha presentado un plan de acción centrado en estas preocupaciones, dijeron los inspectores.
Sin embargo, el CQC también descubrió que la mayoría de las personas sentían que el medio ambiente period seguro y podría acceder principalmente a la atención cuando lo necesitaban.
Helen Rawlings, directora interina de operaciones de redes en Midlands en el CQC, dijo: “Está claro que el private y los líderes habían trabajado duro para realizar algunas mejoras, y desde la inspección el año pasado, los líderes nos han asegurado que se han realizado mejoras adicionales.
“Continuaremos monitoreando el fideicomiso para garantizar que se realicen más cambios e integrados para que las mujeres, las personas que usan el servicio y sus bebés reciben la atención segura que tienen derecho a esperar”.
Anthony Could, director ejecutivo de The Belief, agregó: “Reconozco que estas inspecciones tuvieron lugar después de que colegas en los servicios de maternidad contactaron directamente al CQC. Quiero agradecerles por su coraje al hablar.
“Es importante destacar que el CQC descubrió que las mujeres y las familias son tratadas con amabilidad y compasión, y que nuestros entornos son predominantemente seguros y ofrecen buenos resultados.
“Se han abordado todas las infracciones de regulación planteadas durante la inspección y hemos proporcionado al CQC un plan de acción para asegurarles el cumplimiento.
“Sabemos que se debe hacer más para mejorar la calidad de la atención que reciben las mujeres y las familias, pero nuestras comunidades pueden estar seguros de que nos estamos moviendo en la dirección correcta”.
A finales de mayo de este año, se espera que la revisión de maternidad del fideicomiso study 2.500 casos en los que las madres o los bebés han muerto o resultaron heridos, la mayor parte de ellos entre 2012 y la actualidad.
El Aumento de casos Ahora significa que la investigación está trabajando para una nueva línea de tiempo. En lugar de que el informe ultimate se publique en septiembre de 2025, ahora se entregará en junio de 2026.
El mes pasado, el fideicomiso fue entregado el más grande jamás fino Para fallas en la atención de maternidad, conectadas a la muerte de tres bebés, todos dentro de las 14 semanas de diferencia, en 2021.
Análisis
Por Rob Sissons, corresponsal de salud de BBC East Midlands
Hay una pregunta sobre cuán valiosa es realmente esta última instantánea en las unidades de maternidad presionadas de Nottingham.
Es una instantánea pero algo histórica.
El CQC se ha disculpado por la demora, culpando a nuevos sistemas informáticos.
Sin embargo, ofrece una instantánea evidencial desde fuera del Hospital Belief. El último informe reconoce algunos progresos, pero demuestra un servicio que aún no se encuentra dónde debe estar.
Subraya lo que Donna Ockenden siempre ha enfatizado: que dar la vuelta al servicio problemático “siempre iba a ser un maratón, no un dash”. Eso no será una sorpresa para las familias dañadas de campaña, que continúan presionando para obtener más responsabilidad.
